轻薄篇 其一

清 · 毛奇龄

驰逐来三市，游遨遍五都。
轻装随宿卫，好酒泻当垆。
东第呼公子，西京?监奴。
秦家多桂树，只射树头乌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 三市：指大市、朝市、夕市。
• 五都：古代的五个大城市，历代所指不同。
• 当垆：指卖酒。垆，放酒坛的土墩。（垆，lú）
• 东第：指王侯显贵者的府第。
• 西京：中国古代的京都名，此处泛指京城。
• ?：原文中的“?”可能是印刷错误或不清晰的字符，无法明确其确切含义。
• 监奴：负责监督管理奴隶的人。

翻译

在集市上来回奔驰追逐，游玩遍了各大都市。身着轻便的装束跟着侍卫出行，喜好美酒就倒给卖酒的女子。在王侯显贵的府第被呼喊为公子，在京城与监奴交往。秦氏家里有很多桂树，只射击那树顶的乌鸦。

赏析

这首诗描绘了一种富贵人家子弟纵马游乐、饮酒作乐、肆意玩耍的生活场景。诗中通过“驰逐来三市”“游遨遍五都”等语句表现出其活动范围的广泛和生活的闲适。“轻装随宿卫，好酒泻当垆”则具体刻画了人物的行为和喜好。然而诗的后半部分，如“东第呼公子”“西京?监奴”等描述，在一定程度上也反映出这种生活可能存在的空虚与无聊。最后“秦家多桂树，只射树头乌”以一种看似轻松的场景结尾，却也给人留下一点思考，既有对这种生活状态的呈现，也有对其背后意义的微妙暗示。总体来说，此诗语言简洁明快，但又蕴含着一定的深意。