(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缟素:白色丧服。
- 所天:旧称所依靠的人,指君主或丈夫。
- 沈沈:通“沉沉”,形容深切、凝重。
翻译
穿着白色丧服深沉地怀着丈夫,死志已在剪刀之前就有了。主家楼上孤独的灯下泪水,一同洒在秋风里长达四十年。
赏析
这首诗围绕着张公的两位姬妾展开,以简洁而悲伤的笔触,描绘了她们的深情与坚守、痛苦与悲哀。“缟素沈沈抱所天”突出了她们身着丧服对丈夫的深切怀念和依靠;“死心已在剪刀前”暗示她们曾经的决绝意志;“主家楼上孤灯泪”营造出一种凄凉孤独的氛围;“同洒秋风四十年”则更强调了时光的漫长和她们长久的悲苦。整首诗情感真挚,虽寥寥数语,却生动地刻画出了人物的内心世界和命运,使人感受到那份沉甸甸的哀伤和无奈。