嗟哉行（戊戌稿，清光绪二十四年）
钢是铁所为，铮铮抑何美！
安知经火炼，竟化柔绕指。
噫吁乎嗟哉，行百者半九十里，晚节末路之难乃如此。
君不见扶风大儒宫中才子，当时果以投荒死，岂不贤名溢青史？
左手抚图右引剑，人生变节须臾耳。
适从何来集于此，逼人富贵徒为尔。
大衔赫赫书铭旌，相公竟葬咸阳矣。
邓绾好官曾几时？
人笑褚公今冷齿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- ** 嗟哉（jiē zāi） **：表示感叹的语气词。
- ** 铮铮 **：金属撞击发出的响亮声音，形容刚强正直。
- ** 抑何 **：多么。
- ** 安知 **：怎么知道。
- ** 柔绕指 **：即绕指柔，形容柔软得可以绕在手指上，这里指钢铁经火炼后变得柔软，比喻人在某些情况发生巨大改变。
- ** 噫吁乎 **：感叹词，同“噫吁嚱”，表示惊叹、感慨等强烈感情。
- ** 行百者半九十 **：走一百里路，走了九十里才算是一半，比喻做事愈接近成功愈要认真对待、努力坚持。
- ** 晚节 **：指人到晚年的气节操守。
- ** 投荒 **：被流放到荒远的地方。
- ** 溢青史 **：名声在史书上流传。溢，充满、传扬。青史，史书。
- ** 引剑 **：持剑。
- ** 须臾 **：片刻，一会儿。形容时间极短。
- ** 适从何来 **：刚刚从哪里来。适，刚才。
- ** 集于此 **：聚集在这里 。
- ** 大衔 **：高官的头衔。
- ** 赫赫 **：显著盛大的样子。
- ** 书铭旌（míng jīng） **：在铭旌上书写，铭旌是竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。
- ** 邓绾（wǎn） **：北宋官员，以追逐名利、善于迎合著称。
- ** 好官曾几时 **：做上令自己满意的官职能有多久呢。表示对追逐名利者的嘲讽。
- ** 冷齿 **：耻笑，使人齿冷有轻蔑、厌恶之意。
翻译
钢是由铁冶炼而成，那铮铮作响的样子是多么美好啊！谁能想到经过烈火锻炼后，竟然变得柔软可以绕在手指上。唉呀！这就如同走一百里路，走到九十里才算是一半，人到晚年要坚守操守是如此的艰难。你难道没看到那扶风的大儒、宫廷里的才子，如果当时真的是因被流放到荒远之地而死，那他的贤名不就在史书上更加传扬了吗？左手拿着地图，右手握着剑，人生改变气节竟然只在片刻之间。刚刚从哪里来又聚集在这里，原来是被那逼迫人的富贵诱惑才这样。显赫盛大的高官头衔写在铭旌之上，这位大人最终葬在了咸阳了。邓绾追逐名利当了好官又能有多久呢？如今人们嘲笑像这样的人，真是让人感觉到无比的轻蔑与厌恶。
赏析
这首诗是丘逢甲在戊戌年间创作的。诗人以钢与铁为比喻开篇，钢原本坚硬如铁，铮铮作响，代表着一种美好的初始状态，但经火炼后变得绕指之柔，借此暗示人在经历各种境遇时可能发生的巨大变化，尤其是节操方面的转变。
“行百者半九十里，晚节末路之难乃如此”一句，则直抒观点，强调人生到了后半段坚守原则和节操的艰难，这不仅是对个人的劝诫，更是一种深刻的人生哲理总结。
诗中通过提及“扶风大儒宫中才子”，假设其若保持气节以投荒死的结果，突出了坚守气节能流芳青史。而“左手抚图右引剑，人生变节须臾耳”鲜明地描绘出了人变节之轻易、迅速，展现出对那些轻易改变自己操守之人的不满与批判 。
诗中还借“邓绾”等人事鲜明地讽刺了那些为求富贵不择手段、追逐名利的人，如“邓绾好官曾几时？人笑褚公今冷齿”，以古喻今，表达了对当时社会上一些不良现象和追名逐利之人的强烈批判，字里行间蕴含着诗人对气节、操守等价值观的重视，具有深刻的现实意义和思想深度。
丘逢甲
丘逢甲，谱名秉渊，字仙根，号蛰仙，又号蛰庵、仲阏；乙未内渡后自署仓海君、南武山人、海东遗民、痛哭生。清淡水厅铜罗湾（今苗栗铜锣）人。十四岁取中秀才，丁日昌赠以「东宁才子」之印；光绪十四年（1888）中举，次年（1889）取中三甲第九十六名进士，钦点工部虞衡司主事。不久，以亲老告归，先后担任宏文、罗山、崇文书院主讲，兼任《台湾通志》总局采访工作。甲午战败，割台议起，丘氏上书请愿，反对割让，与台湾官绅共组台湾民主国，并担任义军统领，督办团练，以「抗倭守土」号召抗日。日军抵台不久，继民主国总统唐景崧之后，避难广东镇平祖籍。西渡后致力于兴学教育，曾担任韩山、东山、景韩书院主讲，创潮汕第一所新式教育机构：岭东同文学堂，开新学风气之先。又曾担任广东咨议局副议长，军政府教育部长等。1912年病逝于镇平，临终遗言须向南葬，以示不忘台湾。丘逢甲乙未（1895）之前诗作，多见于《柏庄诗草》，计古近体诗约二百五十首。内渡后诗作以《岭云海日楼诗钞》为主，乃丘逢甲病逝后，由其四弟瑞甲、五弟兆甲按年编次，得十三卷，凡千馀首。兹以陈炎正编《柏庄诗草》〖此诗稿由陈炎正于1978年购得，又抄录丘逢甲少作后，集为《丘仓海先生诗文录》，与《柏庄诗草》原稿影本合并出版。〗、台湾省文献委员会出版《岭云海日楼诗钞》〖台湾省文献会本依据丘瑞甲、丘兆甲编辑，邹鲁校订的《岭云海日楼诗钞》（含《选外集》）加标点编印，于1994年出版，内容较为完整，故据以为底本。〗为底本，并参照王国璠编《柏庄诗草》〖王国璠据《柏庄诗草》原稿影本整理作注，另将《丘仓海先生诗文录》中的诗歌分出，题为「仓海先生集外集」，并入该书。1980年由台北市文献委员会出版。〗（简称王本）、丘瑞甲、丘兆甲编，邹鲁校订《岭云海日楼诗钞》（简称邹本）〖丘瑞甲、丘兆甲编辑，邹鲁校订《岭云海日楼诗钞》，内附丘瑞甲补辑《选外集》，1937年由广州中山大学出版部出版，台湾大学图书馆、台湾文献馆典藏。〗、黄志平、丘应枢、丘晨波编《岭云海日楼诗钞》（简称徽本）〖黄志平、丘应枢、丘晨波编校，《岭云海日楼诗钞》，1984年由安徽人民出版社出版。包括诗作十三卷、《选外集》、《选外集补遗》、《柏庄诗草》、《罗浮游草附录》等。〗、黄志平、丘晨波编《丘逢甲集》〖黄志平、丘晨波主编的《丘逢甲集》，2001年由长沙岳麓书社出版。为目前最新的丘逢甲全集，按时间排序，但未区分选外集、补遗等。〗，并增补光绪己亥（1899）岭南宝经阁刊刻的《金城唱和集》，以及《诗畸》、《台湾日日新报》、《汉文台湾日日新报》、《师友风义录》、《台湾诗乘》、《三六九小报》、《诗报》、《台湾诗醇》、《东宁击钵吟后集》、《台湾诗海》等辑录编校。
► 1813篇诗文
