己卯冬书江头段家楼

问酒江头解黑貂,朔风吹面冷萧萧。 云黏海树天浮雨,土屑盐花水不潮。 钱氏箭埋金镞壮,张侯祠镇石塘遥。 吟边多少兴亡事,猛拍阑干恨未消。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 己卯:干支纪年,这里具体年份需结合作者生平考证。
  • 解黑貂,脱下;黑貂,黑色貂皮制成的衣服。古人常用以指代较为贵重的衣物,这里指脱下黑貂皮衣服换酒。
  • 朔风(shuò),北方。朔风即北风,常指寒冷、强劲的风 。
  • :粘连,这里形容云与海树像是连在一起。
  • 土屑盐花:指泥土和类似盐花般的颗粒物质。
  • 钱氏箭:这里可能涉及典故,吴越王钱镠治理水利,曾造箭射潮,“箭”即指此箭,象征其壮举。
  • 金镞(zú),箭头。金镞指金属制成的箭头,此处形容钱氏箭的箭头很壮美。
  • 张侯祠:具体所指需根据当地历史人文确定,可能是纪念某位张姓侯爷的祠堂 。
  • 石塘:海边用石块修筑的防潮堤坝。
  • 吟边:吟诗的时候,指创作诗词的过程中。
  • 阑干:栏杆。

翻译

在江头想要换酒喝就脱下了那黑色的貂皮衣服,寒冷的北风吹在脸上,带来阵阵寒意。天空的云朵仿佛粘连在海边的树上,天空仿佛飘浮着雨意,泥土和盐花般的颗粒四处飞扬,潮水也不再涌动。钱氏当年射潮的箭虽然被埋了起来,但那金属箭头依旧彰显着往昔的雄壮,张侯的祠堂远远地镇守着那石塘。吟诗过程中感慨多少兴亡往事,我忍不住猛地拍打着栏杆,心中的遗憾难以消散。

赏析

这首诗是诗人何景福在己卯年冬天于江头段家楼所作,通过对眼前自然景象和历史遗迹的描写,抒发了内心深沉的兴亡之感和遗憾之情。开篇“问酒江头解黑貂,朔风吹面冷萧萧”,以一个豪爽而又略带落魄的形象入笔,展现出诗人此时身处寒天、酒解愁肠的状态。颔联“云黏海树天浮雨,土屑盐花水不潮”,对江头的自然景色进行细腻描绘,云与树粘连、天浮雨意、潮水平静,营造出一种压抑、沉闷的氛围,暗示着时代风雨下的沧桑之感。 颈联“钱氏箭埋金镞壮,张侯祠镇石塘遥”,将历史典故引入,钱氏射潮的壮举如今虽只剩被埋的箭,然而金镞仍显雄壮;张侯祠虽远镇石塘,这些历史遗迹见证着过去的辉煌与变迁。尾联“吟边多少兴亡事,猛拍阑干恨未消”,则直抒胸臆,诗人在吟诗过程中回味着无数的兴亡故事,满腔遗憾只能通过猛拍栏杆来宣泄。整首诗情景交融,自然景观与历史典故相结合,深刻地表达了诗人对历史兴衰的感慨和内心壮志难酬、时过境迁的遗憾。

何景福

元建德淳安人,字介夫,号铁牛子。学博行修。累辟不赴,惟诗酒自娱。有《铁牛翁诗集》。 ► 55篇诗文