(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禅机:佛教禅宗和尚谈禅说法时,用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义,使人得以触机领悟。
- 叶恭绰(chuò):人名。
- 画桡(ráo):有画饰的船桨。
- 阎浮:梵语,指南赡部洲,泛指人间世界。
翻译
明月倒映在千万条江中,明白知道彼此并不隔绝这秋天的情性。装饰华美的船桨在如镜子般的水面划动。水与天同样安定平静。鸟的影子在空中流动,极目远望寒山上暮色已暝。依靠谁来证明。一声孤独的磬声。敲打着这人间世界。
赏析
这首词营造出一种空灵、静谧而富有禅意的意境。“月印千江”这一形象生动地展现出一种普遍而又超凡的景象,寓意着某种共性与融合。“画桡清镜”“水与天同定”则进一步强化了这种宁静、安定的氛围。“鸟影流空,极目寒山暝”增添了画面的悠远和苍茫感。结尾的“一声孤磬。敲得阎浮镜”,以孤磬之声打破寂静,仿佛在唤起人们对尘世的思考,禅意十足。整首词通过简洁而富有表现力的语言,表达出一种超脱尘世、感悟自然与人生的情愫。
叶恭绰的其他作品
- 《 疏影·吴湖帆、潘淑静伉俪以宋椠梅花喜神谱索题 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 点绛唇 · 高斋杜鹃甲香海,今春盛发,不减曩时。幽居未由存临赏,且知主人因有所避,已都攀折,闻之泫然,赋此志慨 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 采桑子 · 题罗瘿公为浣华玉笛戏书小册 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 点绛唇 · 重阳闷不出门,遂失灵岩登高之约,赋此见意 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 卜算子 · 宵诵东坡此调,意当时怀贤去国,情绪万端,必有不胜其辗转反侧者。赋此见意,亦宋玉微词之旨。世人以侧艳目之,谬矣。港居荐涉冬春,望远登楼,伊郁谁语,偶继坡作,以写我忧。世其有为我作郑笺者乎 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 眼儿媚 · 丁柏岩又行,赋此送之,益难为怀矣 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 满江红 · 生日 》 —— [ 清 ] 叶恭绰
- 《 浣溪纱 》 —— [ 清 ] 叶恭绰