水龙吟

明 · 沈宜修

空明击碎流光，回肠一霎难寻旧。
芳华消尽，凉蟾何意，半垂疏柳。
飞叶恨惊，凝云愁结，重重还又。
怆秋宵寥廓，夜虫凄楚，伤心几回低首。
盼望音容永绝，断肠祗剩文如绣。
横烟拂■，征鸿将度，月寒花皱。
斜日衔江，围山欹陌，昔年时候。
痛而今、泪与江流，总向西风同奏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凉蟾：指秋月。
• 怆（chuàng）：悲伤。
• 寥廓：高远空旷。

翻译

空明的景象击碎了流逝的时光，回肠之间一瞬间难以寻回旧日模样。青春美丽已经消逝殆尽，那秋月又是什么意思，半挂在稀疏的柳枝上。飞落的树叶因惊恨，凝聚的云朵因愁绪，层层叠叠又出现。悲伤这秋夜的高远空旷，夜里的虫子发出凄楚的声音，伤心好几次低下头。盼望的音容永远断绝，断肠之时只剩下文采如同锦绣。横着的烟雾拂过，远行的大雁将要飞过，月光寒冷花朵皱起。夕阳衔着江水，围绕着山倾斜在小路，是往昔的时候。痛苦到如今，泪水与江水流淌，总是一同朝着西风奏鸣。

赏析

这首词营造了一种凄美、哀怨、凄凉的意境。上阕通过“空明击碎流光”“芳华消尽”等表达时光流逝、美好不再的感慨，以及“夜虫凄楚”渲染出悲伤的氛围。下阕则着重表达对故人的思念和心痛，“盼望音容永绝”的绝望，“泪与江流”突出了无尽的哀伤。整首词情感深沉，用词细腻，通过自然景象的描绘与内心感受的交融，深刻地展现了词人的忧伤之情。