(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 步虚辞:道教文学中的一种诗歌形式,多用于道教仪式中,模仿神仙的口吻表达超脱尘世的意境。
- 大道师玄寂:大道,指宇宙的根本原理;师,效法;玄寂,深奥而静默。
- 升仙友无英:升仙,指修炼成仙;友,同伴;无英,指无名的英才,即不为人知的仙人。
- 公子度灵符:公子,指贵族子弟或仙人;度,使用;灵符,道教中用于驱邪避祸的符咒。
- 太一奉洞章:太一,道教中的神祇;奉,持;洞章,道教经典。
- 舍利曜金姿:舍利,佛教中指高僧的遗骨或遗物,这里可能指道教中的某种圣物;曜,照耀;金姿,金色的光辉。
- 龙驾欻来迎:龙驾,指龙拉的车,象征神仙的交通工具;欻,忽然;来迎,前来迎接。
- 天尊盻云舆:天尊,道教中的高级神祇;盻,注视;云舆,云朵形成的车辆,神仙的交通工具。
- 飘飘乘虚翔:飘飘,轻盈飘动的样子;乘虚翔,在空中自由飞翔。
- 香花若飞雪:香花,芬芳的花朵;若飞雪,像雪花一样飘落。
- 纷蔼茂玄梁:纷蔼,繁盛的样子;茂,茂盛;玄梁,深奥的梁木,可能指道教建筑中的重要部分。
- 头脑礼金阙:头脑,指人的意识或精神;礼,行礼;金阙,金色的宫阙,神仙居住的地方。
- 携手邀玉京:携手,手拉手;邀,邀请;玉京,道教中指天上的仙境。
翻译
大道效法深奥静默,升仙的同伴是无名的英才。 公子使用灵符,太一持着道教经典。 舍利放射金色光辉,龙驾忽然前来迎接。 天尊注视着云朵车辆,轻盈地在空中飞翔。 香花如雪花般飘落,繁盛地覆盖着深奥的梁木。 精神向金色的宫阙行礼,手拉手邀请进入天上的仙境。
赏析
这首《步虚辞》描绘了一幅道教仙境的图景,通过丰富的意象和生动的语言,展现了神仙世界的神秘与超凡。诗中运用了大量的道教术语和象征,如“大道”、“升仙”、“灵符”、“洞章”等,构建了一个充满神秘色彩的道教宇宙观。同时,诗中的“香花若飞雪”、“飘飘乘虚翔”等句,以优美的语言描绘了仙境的美丽和神仙的自由,体现了诗人对于超脱尘世的向往和追求。整首诗节奏和谐,意境深远,是道教文学中的佳作。