(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 步虚辞:道教的赞颂词,用于宗教仪式中,模仿仙人步履轻盈的姿态吟唱。
- 天真帝一宫:指天界中至高无上的宫殿,居住着至尊的神祇。
- 蔼蔼:形容光彩盛大、繁盛的样子。
- 冠耀灵:指神灵的光辉如同冠冕一样照耀。
- 流焕法轮网:形容天界的法力如同轮转的网,光辉灿烂。
- 旋空入无形:指法力旋转于空中,最终归于无形,形容其深不可测。
- 虚皇:指天界中的至高神祇。
- 拊云璈:拊(fǔ),轻拍;云璈(áo),指天界的乐器,这里指虚皇轻拍云璈,发出音乐。
- 众真诵洞经:众真,指众多仙人;诵,念诵;洞经,指道教的经典。
- 高仙凛手赞:高仙,高级的仙人;凛手,严肃地举手;赞,赞颂。
- 弥劫保利贞:弥劫,指极长的时间;保利贞,保持正道和纯洁。
翻译
在至高无上的天界宫殿中,神灵的光辉繁盛照耀。 天界的法力如同轮转的网,光辉灿烂,最终归于深不可测的无形。 至高的神祇轻拍着天界的乐器,众多仙人念诵着道教的经典。 高级的仙人严肃地举手赞颂,祈愿在极长的时间里保持正道和纯洁。
赏析
这首《步虚辞》描绘了一幅天界的神圣景象,通过丰富的意象和庄严的语言,展现了道教对天界和神灵的崇高想象。诗中“天真帝一宫”和“冠耀灵”等词句,体现了天界的至高无上和神灵的辉煌。而“流焕法轮网”和“旋空入无形”则形象地描绘了天界法力的神秘和深邃。最后,“高仙凛手赞,弥劫保利贞”表达了道教对永恒正道和纯洁的追求。整首诗语言凝练,意境深远,充满了宗教的虔诚和神秘感。