(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 异时:从前,过去。
- 触目琳琅:“琳琅”(lín láng),美玉,意思是眼睛所看到的都是精美的玉石等珍贵美好之物,这里用来形容交往的贤才众多。
- 珠玉:珍宝玉器,这里比喻品德高尚、才华出众的人。
- 林下:山林之下,指归隐或幽僻的地方。
- 龟藏六:龟遇危险时,头、尾、四足缩入甲壳中,比喻躲避战乱或泛指潜伏不出。
翻译
过去得以结交天下的贤能之士,目光所及都是处在珍宝般杰出之人中间。近年来我在山林间如灵龟潜藏不出,今日见到你这位道人不禁展开笑颜。
赏析
这首诗简洁而情真。首联通过回顾过去与天下贤才交往的美好经历,展现出诗人往昔丰富多彩且高质量的社交生活,用“触目琳琅珠玉间”营造出一种如身处宝林般美好的氛围。颔联笔锋一转,“年来林下龟藏六”描绘出如今自己避世深藏的状态,透露着超脱尘世的淡然。“一见道人聊解颜”又生动表现出见到友人时抑制不住的欣喜之情,诗人长久潜藏的孤寂在此刻被打破,短短几句诗包含着人生境遇的变化与真挚的友人情谊 ,自然质朴又充满逸趣。