秋柳四首用渔洋韵 其三

清 · 吴妍因

翡翠帘栊金缕衣，婆娑春梦已全非。
露湔雨洗浓阴淡，霜栉风梳密叶稀。
织锦流莺今寂寂，剪枝老燕故飞飞。
蹉跎红板江桥路，岂独桃花人面违。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **翡翠帘栊（lóng）**：用翡翠装饰的窗帘和窗户，代指华丽精致的居处。
• **金缕衣：以金线缕绣花纹的衣服，通常象征奢华。
• **婆娑：形容盘旋舞动的样子，这里指春梦的状态。
• **湔（jiān）**：洗。
• **栉（zhì）**：梳篦的总称，这里“霜栉”就是霜像梳子一样梳理。
• **织锦流莺：流莺，即黄莺，“织锦流莺”大概指如织锦般美好场景中的黄莺。
• **剪枝老燕：意思不太明确，推测可能是指经历时光变迁，在枝头活动的老燕 。
• **蹉跎：指无所作为地把时间荒废，令人惋惜。
• **红板江桥：红色木板铺设的江边桥梁。
• 桃花人面违：化用崔护“人面桃花相映红”“人面不知何处去”的典故，表达物是人非。

翻译

那曾经装饰华丽的帘栊和精致的金缕衣还在眼前，可当初美妙如梦的时光已全然改变。经历露水冲刷、雨水洗礼后，柳树浓郁的绿荫变得淡薄；经过寒霜梳理、冷风清扫，茂密的柳叶也逐渐稀少。曾经在如织锦般美好的景色里欢快鸣叫的黄莺，如今已悄然寂静；那穿梭在枝头的老燕，依旧在故地飞飞停停。在那江边红板桥的路上，时光就这样白白流逝，难道只有桃花和那曾经的人儿一样，只剩下物是人非的怅惘吗？

赏析

这首诗以秋柳为主题，借秋柳的变化来抒发感慨。开篇描绘出往昔华丽美好的景象与当下春梦全非形成鲜明对比，奠定了伤逝怀旧的基调。中间两联通过细致描写秋柳在风雨霜露中的状态变化——浓阴变淡、密叶变稀，以及流莺不再活跃、老燕仍在飞飞，营造出一种哀婉、寂寥的氛围，暗示季节更替、时光流转。最后一联由眼前江桥路上时光的虚度，联想到崔护的典故，进一步深化物是人非之感，表达了对逝去美好事物的追怀与叹息，情感细腻且深沉，整首诗情景交融，以秋柳串联起岁月变迁和人生感慨。