五子歌

周 · 无名氏

皇祖有训。民可近。不可下。民惟邦本。本固邦宁。予视天下愚夫愚妇。
一能胜予。怨岂在明。不见是图。予临兆民。懔乎若朽索之驭六马。
为人上者。奈何不敬。训有之。内作色荒。外作禽荒。
甘酒嗜音。峻宇雕墙。有一于此。未或不亡。惟彼陶唐。
有此冀方。今失厥道。乱其纪纲。乃底灭亡。
明明我祖。万邦之君。有典有则。贻厥子孙。关石和钧。
王府则有。荒坠厥绪。覆宗绝祀。呜呼曷归。
予怀之悲。万姓仇予。予将畴依。郁陶乎予心。颜厚有忸怩。
弗慎厥德。虽悔可追。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皇祖有训：古代帝王的祖先留下的教诲。
• 民可近：百姓可以亲近，但不能轻视。
• 邦本：国家的根本，比喻人民。
• 兆民：众多的民众。
• 懔乎若朽索之驭六马：形容领导者地位危殆，如用腐朽的绳子驾驭六匹马。
• 色荒：沉迷于女色。
• 禽荒：沉迷于狩猎。
• 峻宇雕墙：豪华的宫殿和装饰。
• 陶唐：传说中的远古盛世，代表理想社会。
• 冀方：古代中国的一个区域，此处泛指地方。
• 厥道：他们的治国之道。
• 关石和钧：古代调节税率的器具，象征公正公平。
• 王府则有：王者应有的法则。
• 覆宗绝祀：家族覆灭，祭祀中断。
• 曷归：何处回归，意指失去正确的道路。

翻译

祖先曾教导，百姓虽可亲近，却不容轻贱。人民是国家的根基，根基稳固，国家才能安宁。我看着世间那些平凡男女，他们只需稍有智谋，就能超越我。怨恨并不在于公开，而是暗藏心底。我面对广大的民众，心中忧虑如驾驭朽索牵动六匹烈马，作为统治者怎能不谨慎？

古人说，内部沉溺于声色，外部热衷于狩猎。纵情美酒，喜爱音乐，宫殿华丽，如果犯下任何一点，都可能导致国家衰亡。那陶唐盛世，地方秩序井然，如今却偏离正轨，纲常混乱，最终走向灭亡。

我的先祖，万国之君，留下公正的法则给后代。然而有些人忘却了这些，导致家道衰落，祭祀中断。唉，该往何处寻找回归的道路？

我内心充满悲伤，百姓视我为仇敌。我该依靠何人？心中愁苦，面皮厚实，却又羞愧难当。如果不谨慎自己的品德，即使后悔也追悔莫及。

赏析

这首诗通过古人的训诫，揭示了治国之道与人民关系的重要性。它告诫统治者要尊重人民，保持谦逊，避免过度奢华和放纵，否则会导致国家的衰败和灭亡。诗中寓言生动，如“朽索之驭六马”形象地描绘出领导者面临的危机，警醒后世君王必须谨慎行事。同时，诗人以历史为鉴，表达了对理想社会的向往以及对现实问题的深刻反思。