(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 恹恹:形容精神不振、困倦的样子。读音为:yān yān。
- 黛眉:指用黛画过的眉毛,多形容女子之眉。
翻译
春日的情思使她精神不振地爬上了那如黛的眉毛,勉强来到庭院中站立了好长时间。美丽的容颜还比不上那闲适的花草,它们也能够得到东风一次吹拂。
赏析
这首诗通过描写女子春日情思恹恹,来到庭下伫立许久,以自己的红颜与闲花草作对比,表达出一种惆怅与无奈的情绪。诗中用“黛眉”来突出女子的美丽和温婉,同时以“春思恹恹”“强来”等词语表现出她内心的烦闷和百无聊赖。最后通过“红颜不及闲花草,也得东风一度吹”的对比,暗示了女子渴望得到关注和爱怜,却又不得的心情,读来令人心生怜惜之感。整首诗意境清幽,语言简洁,很好地传达了这种独特的情感氛围。