乌鲁木齐杂诗之风土 其十四

· 纪昀
秋禾春麦陇相连,绿到晶河路几千。 三十四屯如绣错,何劳转粟上青天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋禾:秋天的谷类作物。
  • 春麦:春季播种的麦子。
  • (lǒng):田地分界的埂子。
  • 晶河:即现在的精河。
  • 屯:村庄。

翻译

秋天的谷类作物和春季的麦子田埂相连,绿色一直延伸到晶河那里路途有好几千。三十四个村庄如同刺绣般错落有致,哪里用得着辛苦转运粮食到遥远的天边呢。

赏析

这首诗描绘了乌鲁木齐地区的农田风光。诗中展现了秋禾与春麦连绵成片、绿意盎然一直到晶河的广阔景象,凸显了其土地的肥沃与农耕的繁盛。“三十四屯如绣错”,形象地写出了村庄排列的精巧之美。最后一句则表达了对当地农业丰收、粮食充足,无需费力转运远方粮食的一种欣慰与自豪。整首诗语言质朴,但生动地呈现了乌鲁木齐地区独特的风土人情和富足的生活景象。

纪昀

纪昀

清直隶献县人,字晓岚,号石云,又号春帆。乾隆十九年进士。自编修累官侍读学士。以姻家卢见曾案漏言,戍乌鲁木齐。释还后再授编修。三十八年,被举为四库全书馆总纂,在馆十年,纂成全书,并撰《四库全书总目提要》。嘉庆间官至协办大学士,加太子太保。谥文达。另有《纪文达公集》、《阅微草堂笔记》。 ► 187篇诗文