乌鲁木齐杂诗之风土 其十

清 · 纪昀

南山口对紫泥泉，回鹘荒滕尚宛然。
只恨秋风吹雪早，至今蔓草幂寒烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫泥泉：地名。
• 回鹘（huí hú）：古代的一个民族。
• 幂（mì）：覆盖。

翻译

南山口对着紫泥泉，回鹘人遗留的荒弃的滕蔓还依然可见。只遗憾秋风吹起雪来得太早，到现在蔓生的杂草覆盖着寒烟。

赏析

这首诗描绘了乌鲁木齐南山口和紫泥泉一带的景象。诗中通过“回鹘荒滕尚宛然”展现了历史的痕迹，曾经的回鹘人留下的一些景象虽已荒芜但还能看到一些影子。“只恨秋风吹雪早”表达出对寒冷天气过早到来的一丝慨叹，而“至今蔓草幂寒烟”则营造出一种萧瑟、荒芜且略带凄凉的氛围，整体画面感很强，让读者能感受到那片土地独特的风貌和历史沉淀。