偈颂七十八首 其七十八

宋 · 释正觉

地水火风休假藉，一切不留还脱洒。
家风廓落等虚空，田地虚明非昼夜。
鸟道须知举足难，玄机不许丝头挂。
同中有异异中同，彻底浑沦无缝罅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 偈颂（jì sòng）： 佛教中的一种唱词，大多表达对佛法的体悟等内容。
• 假藉：凭借、借助。
• 脱洒：洒脱、无拘无束。
• 廓落：空旷、广阔。
• 鸟道：指险绝的山路，在诗中表示一种难以企及、幽深的境界。
• 玄机：深奥微妙的义理。
• 浑沦：完整、浑然一体。
• 无缝罅（xià）：没有缝隙，形容事物极为圆满、完整。

翻译

地、水、火、风这些元素都无需凭借和借助，将一切都抛开后才真正洒脱自在。家中传承的风范如同虚空般广阔无垠，心田一片虚明，没有白天与黑夜的区别。要知道踏入如鸟道般险绝的境界举步维艰，深奥微妙的义理容不得一丝一毫的牵挂。相同之中有差异，差异之中又有相同，整体浑然一体，没有丝毫缝隙。

赏析

这首偈颂蕴含着深刻的佛理禅意。开篇以“地水火风休假藉”表明抛却对外在物质及元素的依赖，追求内心的纯真与自由，“一切不留还脱洒”则突出了放下后的洒脱境界。“家风廓落等虚空，田地虚明非昼夜”描绘出一种空灵、阔大且超越时间限制的心境，体现内心的清朗和广阔。“鸟道须知举足难，玄机不许丝头挂”强调了追求高深佛法境界道路的艰难，而且在这过程中需心无旁骛。最后“同中有异异中同，彻底浑沦无缝罅”则阐述了一种事物相互交融、对立统一的哲学观念，揭示了佛法中万物一体、圆满无缺的深邃道理。整首偈颂通过形象生动的比喻和层层深入的阐述，引导修行者达到一种超凡脱俗、洞察本质的精神境界 。