霜天晓角 其三 金山吞海亭

· 黄机
长江千里。 中有英雄泪。 却笑英雄自苦,兴亡事、类如此。 浪高风又起。 歌悲声未止。 但愿诸公强健,吞海上、醉而已。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”“长桥月”“踏月”等。
  • 金山:在今江苏镇江,宋时为长江中岛屿。
  • 吞海亭:金山上的亭子。

翻译

长江绵延千里。其中有英雄的泪水。却嘲笑英雄自己受苦,国家兴亡的事,大致都是如此。波浪很高风又刮起,悲歌的声音没有停止。只希望诸位君子身体强健,在这吞海亭上沉醉罢了。

赏析

这首词寓情于景,通过描绘长江的壮阔和风浪,以及英雄的无奈,表达了对历史兴衰和人世变幻的感慨。上阕写长江中似乎蕴含着英雄的泪水,笑谈英雄自苦和兴亡之事的相似。下阕写浪高风起和悲歌未止,透露出一种苍茫和悲怆之感。最后表达希望诸公强健且沉醉,有一种暂且放下烦恼的意味。全词意境雄浑,情感深沉,以景衬情,引发读者对历史和人生的思考。

黄机

宋婺州东阳人,字几仲,一作几叔。尝仕州郡,游踪多在吴楚间。工词。与岳珂唱酬尤多。有《竹斋诗馀》。 ► 85篇诗文