小重山 · 罗绮生香娇上春

宋 · 赵佶

罗绮生香娇上春。金莲开陆海，艳都城。宝舆回望翠峰青。东风鼓，吹下半天星。
万井贺升平。行歌花满路，月随人。龙楼一点玉灯明。萧韶远，高宴在蓬瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罗绮: 织有花纹的丝织品，这里指华丽的衣裳。
• 金莲: 本义指莲花，这里比喻女子的纤足，如金莲花般秀美。
• 陆海: 陆地和海洋，形容城市的繁华景象。
• 艳都城: 明丽无比的城市，都市的美称。
• 宝舆: 象征皇权的华丽车辆。
• 翠峰青: 青翠的山峰，可能是指皇宫周围的景色。
• 东风鼓: 东风即春风，鼓意为吹动，形容春风强劲。
• 半天星: 半天的星辰，形容繁星点点。
• 万井贺升平: 万井皆欢庆太平盛世，井象征着人口众多的地区。
• 行歌: 歌唱着前行，形容欢乐的气氛。
• 花满路: 道路上花朵盛开，象征春天的美丽。
• 月随人: 月亮伴随着人们的活动，夜晚的美景。
• 龙楼: 指皇家宫殿，这里代指皇帝。
• 玉灯: 玉制的灯具，华贵且明亮。
• 萧韶: 古代的音乐，此处指宫廷乐曲。
• 蓬瀛: 神话中的仙界，此处用来形容极乐之地。

翻译

华丽的丝织衣裳散发着香气，映衬着春天的娇媚。女子们如金莲花般美丽的脚踏着陆海般的都市，使得整个京城都显得艳丽无比。皇帝乘坐的华丽马车在回望中，映衬着青翠的山峰。春风强劲地吹过，仿佛带来了半天的星辰。

万民同庆太平盛世，道路上歌声飞扬，月光与人们共舞。皇宫中，那一点明亮的玉灯照亮了夜空。悠扬的宫廷乐曲远远传来，高雅的宴会如同在仙境蓬瀛一般。

赏析

这首词描绘了一幅皇家春日庆典的画卷。赵佶以细腻的笔触，赞美了春天的繁华和皇室的荣耀。通过"罗绮生香"、"金莲开陆海"等生动形象的比喻，展现了宫中女子的美丽和城市的富饶。"东风鼓，半天星"则写出了春天的生机与皇家的威仪。词中"万井贺升平"表达了民众对和平盛世的喜悦，"月随人"和"龙楼一点玉灯明"则营造出皇室夜晚的宁静与辉煌。整首词洋溢着浓厚的皇家气息和节日的欢乐氛围，展现了北宋时期宫廷生活的奢华与祥和。