小孤山
大孤猖披如屦脱，小孤峥嵘如角出。
两孤争奇吾取小，直上千寻有雄质。
九江东下雷殷殷，九天忽落真将军。
舟如单骑偶突过，回看楼橹穿层云。
舟人指点烟鬟峭，翠羽金支出祠庙。
仰天大笑是虚无，却望彭郎还一笑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 猖披（chāng pī）：形容大孤山杂乱的样子 。
- 屦（jù）脱：像鞋子脱落在那里，形容大孤山形态散漫。
- 峥嵘：形容山势高峻突出 。
- 角出：像尖角般突出。
- 千寻：古以八尺为寻，形容极高或极长。这里形容山很高。
- 殷殷：形容雷声轰鸣。
- 楼橹：船楼。
- 烟鬟峭：形容小孤山像女子烟雾缭绕般的发髻，陡峭美丽。
- 翠羽金支：用翠羽做成的装饰品以及华丽的服饰，这里指小孤山祠庙中神仙的打扮。
- 彭郎：彭郎矶，在小孤山对面。传说彭郎是小姑（小孤山）的夫婿。
翻译
大孤山杂乱散漫好像鞋子脱落在那里，小孤山则高峻挺拔如尖角般突兀而出。两座孤山争奇斗艳，我更欣赏小孤山，它高高耸立，雄浑峻峭。九江之水向东流淌，雷声轰鸣作响，仿佛是从九天之上突然降临了一位真将军。行船就像单枪匹马偶然突围而过，回头看，那船楼仿佛穿透了层层云朵。船夫指着那如女子烟雾缭绕般的发髻、陡峭美丽的小孤山，祠庙里装饰华丽，神仙似身着翠羽金饰。我仰天大笑世间很多传说都是虚无的，回头望向彭郎矶，也不禁展颜一笑。
赏析
这首诗描绘了大孤山与小孤山不同的形态。开篇以“猖披如屦脱”描绘大孤山的散漫，“峥嵘如角出”凸显小孤山的挺拔，通过对比表达诗人对小孤山“雄质”的赞赏。接着用“九江东下雷殷殷，九天忽落真将军”这种壮阔的描写，营造出宏大的氛围，展现小孤山周边环境的磅礴气势。“舟如单骑偶突过，回看楼橹穿层云”视角切换到行船，进一步从侧面烘托小孤山的高峻。下半部分描写祠庙，“烟鬟峭”“翠羽金支”写出小孤山的秀丽与祠庙的华丽。结尾“仰天大笑是虚无，却望彭郎还一笑”则在神话传说的背景下，以一种豁达超脱的态度，对传说的虚无付之一笑，增添了诗歌的悠远韵味。整首诗虚实结合，既有对小孤山实实在在的刻画描写，又有对传说故事带来的浪漫奇幻色彩，展现出诗人对自然山川细致的观察和豁达的心境 。
