(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 韬光寺:位于杭州灵隐寺附近的一座寺庙 。
- 鹫岭:即灵鹫山,这里借指韬光寺所在的山岭,鹫(jiù)。
- 摩天碧:高耸入云,呈现出一片青碧之色。摩,接触、靠近;碧,青绿色。
- 虎豹文:形容山峰的形状、纹理如同虎豹身上的花纹一样奇特多变。文,通“纹”,纹理的意思。
- 蛟宫:传说中蛟龙居住的宫殿,这里形容寺庙所处环境幽深,如同蛟宫一般。
- 楠木蔽:楠木茂盛,遮蔽了视线。楠木是一种珍贵的木材。
- 僧灶:僧人做饭用的炉灶。
- 水筒分:用竹筒将水分流。可能是寺庙获取或分配水源的一种方式。
- 石迸:形容从石头缝隙中仿佛迸溅而出。迸(bèng),爆开、溅射。
- 江飞海上云:江上仿佛有海上飘来的飞云。意思是所处之地能看到江景与云,视野开阔。
- 骆丞:指骆宾王,他曾任临海丞。这里诗人想象骆宾王仿佛也能听到自己在高楼的吟诗欢笑。
翻译
灵鹫山高耸入云,一片青碧,座座山峰都有着如虎豹身上般奇幻斑斓的纹理。寺庙所在之处幽深如蛟宫,繁茂的楠木遮天蔽日,僧人炉灶的用水靠竹筒分流引取。林间的雨好像是从石头中迸溅出来的,江上飘飞着仿佛来自海上的云朵。我在高楼上时而吟唱,时而欢笑,恍惚间,好像骆宾王也能听到我的声音。
赏析
这首诗描绘了韬光寺的独特景色与诗人置身其中的感受。开篇“鹫岭摩天碧,峰峰虎豹文”,以夸张的手法描绘了韬光寺周边山岭的雄伟壮丽,赋予山峰神秘奇幻的色彩。“蛟宫楠木蔽,僧灶水筒分”则通过对寺庙环境和生活细节的描写,营造出一种静谧清幽的氛围,展现了寺庙的古朴生活。“石迸林中雨,江飞海上云”两句最为精彩,从视听等角度生动地写出自然景观的奇妙,林中雨似从石中迸出,江上云飞如来自海上,让人仿佛身临其境,感受到大自然的蓬勃活力与神奇变幻。最后“高楼吟复笑,倘有骆丞闻”,诗人在高楼之上或吟或笑,由景入情,想到古人骆宾王,增添了一种悠远的历史情怀,也流露出诗人在这美妙景致中的惬意洒脱。整首诗语言精美,意境开阔,情景交融,既有对自然之美的独特描绘,又蕴含着深厚的人文意蕴 。