(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 随驾:跟随皇帝出行的车驾。
- 幸:封建时代称皇帝亲临为幸。
- 南海子:在北京永定门外,是明代的皇家苑囿。
- 凤翥(zhù)龙蟠:像凤凰展翅高飞,像蛟龙盘旋环绕。形容地势雄伟壮丽。 翥:鸟向上飞。
- 钟:聚集。
- 王气:象征帝王的祥瑞之气。
- 九霄:天空的极高处。
- 祥光:吉祥的光彩。
- 瑞霭:吉祥的云气。
- 翠旌:用翡翠羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝的仪仗。
翻译
上天开辟出这雄伟壮丽的形势来壮大都城,此地如凤凰高飞、蛟龙盘绕一般拱卫着帝都。千万年的山河在这里聚集了帝王的祥瑞之气,高空中的日月闪耀出璀璨的文明光辉 。吉祥的光彩相互掩映在金色的宫殿上浮动,祥瑞的云气缭绕回旋在翠绿的旗帜周围。圣明的君主精心开创经营,基业绵远流长,千秋万代都颂唱着这太平盛世。
赏析
这首诗是杨荣随从皇帝前往南海子时所作,是一首典型的应制诗。从内容上看,开篇通过“凤翥龙蟠拱帝京”描绘出南海子周边地势的雄伟壮丽,以自然地势的不凡来衬托帝都的神圣威严。“万古山河钟王气,九霄日月焕文明”则从时空跨度着眼,强调此地聚千古王气,得日月文明光辉,进一步渲染出皇家气象与辉煌昌盛。“祥光掩映浮金殿,瑞霭萦回绕翠旌”极具画面感,通过祥光、瑞霭、金殿、翠旌等意象,生动地展现出皇家出行时的豪华盛大、吉祥如意之景。最后两句“圣主经营基业远,千秋万岁颂升平”直接点题,歌颂圣主开创的伟大基业,以及对太平盛世长久延续的美好祝愿。
从艺术手法来讲,诗中运用了丰富的比喻,如“凤翥龙蟠”形象地描绘地形;用华丽典雅的辞藻,如祥光、瑞霭、金殿、翠旌等,营造出庄严华丽的氛围,契合皇家气象。整首诗基调昂扬向上,语句对仗工整,韵律和谐优美,充分展现出宫廷诗端庄雍容的风格特点,体现出对皇家威严与太平盛世的赞美之态。