三不为篇

· 海顺
我欲偃文修武,身死名存。斫石通道,祈井流泉。君肝在内,我身处边。 荆轲拔剑,毛遂捧盘。不为则已,为则不然。将恐两虎共斗,势不俱全。 永□今好,长绝来怨。是以返迹荒径,息影柴门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偃文修武:停止文学修养,专心武艺。偃,停止。
  • 斫石通道:用斧头开辟道路。斫,砍。
  • 祈井流泉:祈求井水涌出。
  • 荆轲拔剑:荆轲,战国时期著名刺客,此处指拔剑行动。
  • 毛遂捧盘:毛遂,战国时期赵国谋士,捧盘指其自荐的行为。
  • 返迹荒径:回到荒凉的小路上。
  • 息影柴门:隐居在简陋的门庭。

翻译

我想要停止文学修养,专心武艺,即使身死也要名声永存。用斧头开辟道路,祈求井水涌出。你的心在内部,而我身处外部。就像荆轲拔剑,毛遂捧盘那样,不做则已,一旦做就不会半途而废。我担心两只老虎相斗,势必不能都保全。永远保持现在的友好,避免未来的怨恨。因此我回到荒凉的小路上,隐居在简陋的门庭。

赏析

这首作品表达了作者对于个人修养和行动的深刻思考。通过“偃文修武”和“斫石通道”等意象,展现了作者决心改变现状,追求更高目标的坚定意志。同时,通过“荆轲拔剑”和“毛遂捧盘”的比喻,强调了行动的果断和彻底。最后,作者选择“返迹荒径,息影柴门”,体现了一种超脱世俗,追求内心平静的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于人生道路选择的独到见解。

海顺

隋唐时僧。河东人,俗姓任。师事道逊、神素等。住蒲州仁寿寺。道行纯正。有《三不为篇》等。 ► 3篇诗文

海顺的其他作品