台麓寺

清 · 弘历

山寺台之麓，襟溪复带峰。
前三正如是，不二即真宗。
春色那藏杏，禅心且付松。
长城岭回望，岚霭蔚重重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 台麓寺：位于五台山的寺庙。
• 麓（lù）：山脚下。
• 襟：这里指像衣襟一样环绕。
• 溪：山间的水流。
• 峰：山峰。
• 真宗：佛教中真实的宗旨。
• 杏：这里指杏花，春天开花的植物。
• 禅心：佛教用语，指清静寂定的心境。
• 岚霭（lán ǎi）：山林中的云雾。

翻译

在山脚下的台麓寺，环绕着溪流并背靠山峰。 前面的三座山也是如此的景象，不执着于两边、契合中道的便是真正的宗旨。 春天的景色中那杏花无法隐藏，就让清静的心境交付给松树。 从长城岭回头远望，山林中的云雾重重，蔚为壮观。

赏析

这首诗描绘了台麓寺的环境和氛围，表达了诗人对自然景观的欣赏和对禅理的感悟。诗的首句点明了台麓寺的位置，次句描述了其周围的环境，山水环绕，景色宜人。“前三正如是，不二即真宗”这句蕴含了一定的佛理，体现了诗人对佛教教义的思考。接下来，诗人将春色中的杏花和自己的禅心分别与自然中的景物相联系，表达了对美好景色的感受和对内心宁静的追求。最后一句通过回望长城岭，描绘了重重的云雾，增添了一种迷蒙、悠远的意境。整首诗语言简洁，意境优美，将自然景色与宗教情感融为一体，给人以清新脱俗的感觉。