(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 牂柯(zāng kē)江:河流名。
- 佳绝:美好到极点。
- 殷红:深红色。
- 万本赊:许多棵极为繁茂。“本”指草木的根株,这里指棵;“赊”有茂盛的意思 。
- 承平:太平。
- 烽燧(fēng suì):烽火,古代边防报警的烟火,比喻战争。
翻译
春天来临,牂柯江上木棉花美得无与伦比,江岸两边深红色的木棉花,众多繁茂地盛开着。这眼前美好的景象就如同太平盛世里好看的灯火,可总有人却要对着别人夸耀讲述战争的事情。
赏析
这首诗描绘了一幅春色烂漫的画面,首句直接点明春天里最美的是木棉花。次句“夹岸殷红万本赊”则进一步展开画面,江两岸木棉花盛开,将江水两岸装点得火红一片,壮丽又鲜艳,描绘出大自然蓬勃美好的春之盛景,给人以视觉上的强烈冲击。后两句诗人笔锋一转,由眼前美好繁荣的春色联想到和平安乐的氛围,如同“灯火”般璀璨温暖,表达出对太平生活的赞美与向往。然而却有人炫耀战争的“烽燧”,让人意识到战争的阴影始终存在,打破了这份美好的宁静,形成了一种鲜明的对比,不仅引出了诗人的忧心,也使整首诗在写景之外多了一份深沉的思索,凸显了反对战争、渴望长久和平的情感。