(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 马嵬:即马嵬坡,在今陕西兴平西。安史之乱时,唐玄宗逃往四川,缢死杨贵妃于此。
- 金粟堆:唐玄宗的陵墓泰陵,位于陕西蒲城东北的金粟山上。
翻译
巴山的夜晚下着雨又回到了秦地,金粟堆旁的荒草也不再有春天。那一种倾国倾城的美好容颜,最终也像李夫人那样在茂陵陪伴着汉武帝。
赏析
这首诗通过马嵬坡这一历史遗迹,引发对唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧的感慨。诗中用“巴山夜雨”营造出一种凄凉的氛围,金粟堆边的草不春暗示着曾经的繁华已去。以“倾城好颜色”形容杨贵妃的美貌,然后以汉武帝的李夫人作比,暗示杨贵妃如同李夫人一样,虽曾经备受宠爱,但最终也只是在历史的尘埃中留下一段悲情故事。全诗语言简洁,意境深远,通过简洁的文字表达了对历史和爱情的深沉思考。