元会大飨歌十一首其三食举歌

玉食惟后。膳必珍。芳菰既絜。重秬新。是能安体。又调神。 荆包必至。海贡陈。用之有节。德无垠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元会:古代帝王在正月初一举行的盛大宴会。
  • 大飨:盛大的祭祀或宴会。
  • 奉诏作:奉皇帝的命令创作。
  • 玉食:珍贵的饮食,常指皇家菜肴。
  • :此处指皇帝,因古代皇帝尊称为天子,故有“后”之称。
  • 膳必珍:食物必定是精选的珍品。
  • 芳菰:清香的菰米,一种水生植物,古代常见美食。
  • :洁净,此指洗净准备烹饪。
  • :黑黍,古代五谷之一,用于祭祀和贵族饮食。
  • 重秬新:新收割的优质黑黍,强调其新鲜和珍贵。
  • 是能安体:这样的食物能滋养身体,使人心身健康。
  • 调神:调养精神,提升精神状态。
  • 荆包:可能是指荆楚地区进献的特产,古代荆楚地区物产丰富。
  • 海贡陈:海中的珍奇异物进献,可能指远方的海鲜。
  • 用之有节:使用这些物品时有节制,不浪费。
  • 德无垠:美德无边,赞美皇帝的德行广大无垠。

翻译

在元会的大宴上,皇帝享用的菜肴无比珍贵,选用的是洗净的新鲜菰米和刚收获的优质黑黍,这些食物既能滋养身体,又能提神醒脑。来自荆楚的特产和远方海域的贡品也被精心陈列,但使用的都是恰到好处,显示出皇上的美德无边。

赏析

这首诗描绘了隋朝宫廷宴会的奢华与精致,通过对食物的选择、烹饪和享用的描述,展现了当时皇家生活的讲究和对皇帝德行的赞美。同时,诗中也体现了古代中国人对饮食与健康的重视,以及对物产丰饶、四方来朝的盛世景象的自豪。通过“用之有节”的表达,更体现了儒家倡导的适度、节俭的美德理念。