长夜

· 谢缙
长夜不眠思往事,老年芜学叹平生。 拨残炉火知霜沾,挑尽灯煤待月明。 桐抱孙枝交瘦影,雁联宾侣带寒声。 江南江北遥相望,烟水迷茫万里情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芜学:在学问上荒废、没有成就。(芜,读作“wú”)
  • 灯煤:灯芯燃烧后结成的黑灰,此处指灯芯。

翻译

漫长的夜晚我无法入眠,思索着过往的事情,到了老年在学问上毫无成就,只能叹息自己的一生。 拨弄着将熄的炉火,才知道有霜沾附,把灯芯挑尽,等待着明月的出现。 梧桐树拥抱着孙枝,交织出清瘦的树影,大雁联结着同伴,带着寒冷的叫声。 江南和江北远远地相互对望,那烟水朦胧迷茫,蕴含着万里的情思。

赏析

这首诗以长夜不眠为背景,抒发了诗人对往昔的回忆和对人生的感慨。诗的首联通过“长夜不眠”和“老年芜学”,表达了诗人对时光流逝和自己学业无成的无奈与叹息。颔联中“拨残炉火”和“挑尽灯煤”的细节描写,烘托出夜晚的寂静和诗人的孤独。颈联以“桐抱孙枝”和“雁联宾侣”的景象,进一步强化了孤独的氛围,同时也暗示了诗人对亲情和友情的渴望。尾联则将视线拓展到江南江北的广阔空间,以“烟水迷茫”的景象象征着诗人心中的迷茫和对远方的思念,“万里情”则深刻地表达了诗人情感的深沉与广阔。整首诗意境苍凉,情感真挚,通过对夜景和内心感受的描绘,展现了诗人复杂的心境。

谢缙

名一作晋。明苏州府吴县人,字孔昭,号葵丘,又自号深翠道人。工画山水,尝自戏为谢叠山6性耿介,里人疾之。以绘工起贡京师,侨居金陵二十余年,以目眚放归。有《兰亭集》。 ► 506篇诗文