清平乐

· 刘因
青天仰面。 卧看浮云卷。 苍狗白云千万变。 都被幽人窥见。 偶然梦到华胥。 觉来花影扶疏。 窗下鲁论谁诵,呼来共咏风雩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐居之人,这里指词人自己。
  • 华胥:传说中的理想国度,《列子·黄帝》记载,黄帝梦游华胥国,该国百姓无嗜欲、无爱憎,自然安乐 。
  • 扶疏:形容枝叶繁茂,高低疏密有致。
  • 鲁论:即《论语》,因汉代鲁人所传,故有此称 。
  • ****咏风雩(yú):出自《论语·先进》,“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归” ,描绘了一种悠闲自在、与自然和谐相处的生活场景。

翻译

仰面对向青天,静静地躺着观看浮云舒卷。白云一会儿如苍狗,形态变幻万千,这一切都被我这个隐居之人看在眼里。偶然间在睡梦中来到了美好的华胥国,醒来后看到花影摇落,枝叶姿态万千。不知是谁在窗下诵读《论语》,我呼唤他一起像古人那样在舞雩台上吹吹风、吟咏诗歌。

赏析

这首词意境悠远,充满闲适飘逸之感。上阕描绘词人躺在那里仰观天空浮云变幻,“苍狗白云千万变”通过细腻生动的描写,展现了大自然的神奇与多变,而“都被幽人窥见”表明词人以一种悠然自得的心境去观察这一切,凸显出他超凡脱俗、远离尘世纷扰的心境。下阕由梦入现实,从虚幻的华胥之梦到现实中花影扶疏的美好景象,营造出一种空灵、静美的氛围。最后的“窗下鲁论谁诵,呼来共咏风雩”进一步塑造了词人追求精神境界、渴望与志同道合之人一起享受宁静雅致生活的形象。整首词表达了词人对隐居生活的热爱,以及对闲适、自由精神追求的向往,用自然清新的语言勾勒出了一幅淡泊宁静的生活画卷。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文