题先天观
对此山水咏,使人尘虑销。
况兹构真馆,燕坐远烦嚣。
青林荫户牖,素云冠山椒。
松风和涧泉,杂佩响琼瑶。
焚香玉女降,长斋百灵朝。
仙道本不远,清都亦非遥。
自嗟衰莫年,颇费猿鹤招。
安得生羽翰,从子以消摇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尘虑:世俗的烦恼忧虑。
- 况兹:何况这里。
- 构:建造。
- 燕坐:安坐。
- 烦嚣:繁杂喧闹。
- 荫:遮蔽。
- 户牖:门窗。
- 冠:覆盖。 山椒:山顶。
- 杂佩:各种玉佩。 琼瑶:美玉。
- 玉女:传说中的仙女。
- 长斋:长期斋戒。 百灵:各种神灵。
- 清都:神话中天帝居住的地方。
- 衰莫:即“衰暮”,指年老。
- 猿鹤招:化用“猿鹤沙虫”“北山移文”等典故,指隐者对再度归隐者的召唤。
- 羽翰:翅膀。 消摇:同“逍遥”,自由自在。
翻译
面对这山水吟诗,让人心中的世俗烦恼都消散了。更何况这里建造起了这座道观,安坐其中可远离尘世的繁杂喧闹。青葱的树林遮蔽着门窗,洁白的云朵覆盖在山顶。松间的风声与山涧的泉水声交织,好似各种玉佩碰撞发出美玉般的声响。点燃香烛好像有仙女降临,长期斋戒能使众多神灵来朝拜。成仙的道路本来就并不遥远,那天上的清都也不是遥不可及的地方。只是自己感叹已经到了年老衰弱的年纪,要重新响应隐者的召唤还颇费周折。怎样才能长出翅膀,跟随你一起自由自在地逍遥啊 。
赏析
这首诗描绘了先天观清幽静谧的环境以及在此感受到的超凡脱俗之境。开篇即点明山水能让人涤除尘虑,引出道观这一远离烦嚣之地。中间部分细腻地刻画了道观周边的景色,如林阴护户、白云覆顶,风声泉声交织似玉佩敲响,给人以清幽空灵之感。又联想到焚香斋戒之下仙人神灵的出现,表现出道观的神秘与神圣。后半部分诗人由景及己,感慨自己年事已高,想要重新追求仙道、归隐逍遥却有所顾虑,最后渴望生出翅膀能追随理想境界,表达了对自由超脱生活的向往之情。整首诗景情交融,诗中描绘的清幽仙境与诗人的心境相呼应,意境悠远空灵,同时寄托了诗人对尘世之外超脱境界的追求与向往 。