幽寂

· 边贡
幽寂卧蓬户,凄凉怀旧吟。 莺啼非故国,草色乱春心。 落日黄云暮,阴风碧海深。 嗷嗷北来雁,二月有归音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬户:用蓬草编成的门户,指穷苦人家的简陋房屋。
  • 怀旧吟:因怀念旧时光而吟诗。
  • 阴风:寒风,使人感觉寒冷、阴森的风。
  • ****嗷嗷(áo áo):形容鸟类凄厉的叫声。

翻译

我孤独地卧在那简陋的蓬草编成的房屋里,内心凄凉,不禁吟诵起怀念往昔的诗句。黄莺的啼叫仿佛不再是在熟悉的故乡,那满眼凌乱的草色,撩拨得我春心混乱。太阳落山了,天边黄云在暮色里弥漫;那阵阵寒风,仿佛来自深邃的碧海。北方飞来的大雁一声声凄厉叫着,可已是二月时节了,却不知可有归返的音信。

赏析

这首诗营造了一种幽清孤寂的氛围,通过描写诗人幽寂的生活场景,勾勒出诗人内心的凄凉与落寞。“莺啼非故国,草色乱春心”,异乡的莺啼与凌乱草色,更衬出对故园的思念,以景写情,情景交融。“落日黄云暮,阴风碧海深”这两句气象雄浑又带着凄冷,描绘出日暮时分的阴沉景象,进一步烘托出内心的压抑。最后“嗷嗷北来雁,二月有归音”,借北来大雁,寄托了自己盼归而不得的惆怅,以雁鸣来增强诗中凄凉之感,整体情感真挚深沉,景中含情,意境悠长。

边贡

边贡

明山东历城人,字廷实,号华泉。弘治九年进士。除太常博士,擢兵科给事中,峻直敢言。迁卫辉、荆州知府,颇有政绩。嘉靖时累官至南京户部尚书。久官留都,优闲无事,日夜游赏,遭劾罢归。好藏书,搜访金石古文尤富,一夕毁于火,遂病重而卒。善诗文,风格婉约,与李梦阳、何景明等称“前七子”。有《华泉集》。 ► 1459篇诗文