书墨

宋 · 苏轼

余蓄墨数百挺，暇日辄出品试之，终无黑者，其间不过一二可人意。以此知世间佳物，自是难得。茶欲其白，墨欲其黑，方求黑时嫌漆白，方求白时嫌雪黑——自是人不会事也。
——《苏轼文集》

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 挺：量词，用于杆状的东西。
• 暇日：闲暇的日子。

翻译

我收藏了几百块墨，闲暇的时候就拿出来品试，始终没有很黑的，其中不过只有一两块能让人满意。由此知道世间的好东西，自然是很难得的。茶想要它白，墨想要它黑，正追求黑时嫌弃漆太白，正追求白时又嫌弃雪太黑——这自然是人们不懂得事理啊。

赏析

这段文字体现出苏轼对墨的品评以及对事物的一种感悟。他通过自己收藏墨的经历，感慨好东西的难得。同时以茶与墨的颜色追求为例，幽默地指出人们在追求事物时常常陷入不合理的挑剔和矛盾中，反映了一种对人们认知和行为的思考，也展现了苏轼独特的观察力和诙谐的一面。文字简洁而富有深意，体现了他的生活情趣与深刻见解。