(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蹴(cù):踏。
- 金莲:这里指女子的小脚。
翻译
颠倒那插着金凤凰的头,捧着玉制的酒杯琼浆;踏着像金莲般的小脚的凤凰头,挨着如凌波般的玉钩;整理那金凤凰的头的金钗,露出了如春葱般纤细的玉手。上天倘若有感情也会老去,春天倘若有意念春天也会变得消瘦,云朵若是没有心思云朵也会生出愁绪。
赏析
这首曲通过对各种美好事物的描写,营造出一种华丽而略带哀愁的氛围。“倒金瓶凤头”“捧琼浆玉瓯”等词句细致地描绘了女子的姿态和物品的精美,展现出一种雅致的画面。而“天有情天亦老”等句则以夸张的手法,将天地自然也赋予了情感,和前面的具体描写形成呼应,突出了那种莫名的惆怅和淡淡的哀愁,韵味悠长。整首曲语言优美,意象丰富,感情细腻而含蓄。