声声慢

元 · 仇远

藏莺院静，浮鸭池荒。绿阴不减红芳。高卧虚堂。南风时送微凉。游鞯践香未遍，怪青春、别我堂堂。
闲里好，有故书盈箧，新酒盈缸。只怕吴霜侵鬓，叹春深铜雀，空老周郎。弱絮沾泥，如今梦冷平康。翻思旧游踪迹，认断云、低度横塘。离恨满，甚月明、偏照小窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藏莺：指隐藏在树丛中的黄莺。
• 浮鸭：指在水中游动的鸭子。
• 高卧虚堂：指在空旷的堂屋中高枕无忧地躺着。
• 游鞯：指马鞍，这里借指骑马游玩。
• 践香：指踏过花丛，感受花香。
• 堂堂：形容时间流逝得庄严而不可阻挡。
• 盈箧：指书箱装满了书。
• 盈缸：指酒缸装满了酒。
• 吴霜：指吴地的霜，这里比喻白发。
• 铜雀：指铜雀台，三国时期曹操所建，这里借指时光流逝，人事已非。
• 周郎：指三国时期的周瑜，这里借指自己。
• 弱絮：指轻飘的柳絮。
• 沾泥：指柳絮落地沾上泥土，比喻人生境遇的沉沦。
• 梦冷平康：指梦想破灭，平静安康的生活不再。
• 断云：指被风吹散的云，比喻往事如烟。
• 横塘：指池塘，这里借指旧日游玩的地方。

翻译

院子里静悄悄的，黄莺藏在树丛中，池塘荒凉，鸭子在水中游动。绿树成荫，不输给盛开的花朵。我在空旷的堂屋中高枕无忧地躺着，南风不时送来微微的凉意。骑马游玩，踏过花丛，感受花香，却感叹春天匆匆离去，不可阻挡。

闲暇时，我有许多旧书装满了书箱，新酒也装满了酒缸。只怕吴地的霜使我鬓发斑白，叹息春深时节，铜雀台依旧，而我却已老去。轻飘的柳絮落地沾上泥土，如今梦想破灭，平静安康的生活不再。回想旧日的游玩踪迹，仿佛看到被风吹散的云，低低地飘过池塘。离别的恨意充满了心间，为何月光明亮，偏偏照在小窗上。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春日的院落景象，通过对“藏莺”、“浮鸭”等自然元素的描绘，营造出一种静谧而略带荒凉的氛围。诗中“高卧虚堂”一句，既表现了诗人的闲适，也透露出一种超然物外的心境。后文通过对旧日游玩的回忆和对时光流逝的感慨，表达了诗人对青春易逝、梦想难圆的无奈与哀愁。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对美好时光的珍惜和对人生无常的深刻感悟。