日长至寓杭

元 · 方回

自从丱角至童颠，是事无心总听天。
今日喜逢长至日，来年恰遇古希年。
一官三纪閒居半，万马千军命偶全。
适有蜜蜂肯伴我，晴香烂醉玉梅前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丱角（guàn jiǎo）：古代指儿童的发髻，这里指童年。
• 童颠：指少年时期。
• 长至日：即冬至，一年中白昼最短的一天。
• 古希年：指七十岁，古代认为七十岁是高寿。
• 三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年。
• 閒居：即闲居，指不担任官职，在家闲住。
• 命偶全：命运偶然得以保全。
• 蜜蜂：这里可能比喻朋友或伴侣。
• 晴香：晴朗天气中的花香。
• 烂醉：形容醉得很厉害。
• 玉梅：指梅花，因其洁白如玉而得名。

翻译

从童年到少年，我总是无心事事，听天由命。今天我高兴地迎来了冬至，明年我将迎来七十岁的高寿。我的一官生涯已经三十六年，其中一半时间是在闲居中度过的，我的命运偶然得以保全，就像万马千军中幸存一样。恰好有蜜蜂愿意陪伴我，在晴朗的天气中，我醉倒在梅花前，花香四溢。

赏析

这首作品表达了诗人对生活的感慨和对自然的赞美。诗中，诗人回顾了自己的一生，从童年到老年，经历了许多变迁，但始终保持着一种随遇而安的态度。诗人在冬至这一天感到喜悦，因为这不仅是一年的转折点，也是他个人生命的里程碑。诗的最后，诗人以蜜蜂和梅花的意象，表达了对自然美景的热爱和对生活的满足。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人豁达乐观的人生态度。