念奴娇 · 题临湖阁。阁在东阳,向巨源所创,洪容斋作记,旧赘漕幕居其下

南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰湖光新佳阁,横挹翠峰巀嶭。十里芙蓉,海神捧出,一镜何明彻。鸢鱼飞跃,活机触处泼泼。 容斋巨笔如椽,迎来一记,赢得芳名独。猛忆泛莲前日事,诗社杯盘频设。倚看斜阳,檐头燕子,如把兴亡说。谁迎谁送,一川无限风月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kàn):俯视,从高处往下看。
  • (yì):牵引,拉。
  • 巀嶭 (jié niè):形容山峰高耸。
  • 泼泼 (pō pō):形容活泼生动。
  • (chuán):古代指屋檐的横梁,此处比喻文章的结构宏大。
  • 泛莲:指泛舟湖上,莲花盛开的地方。
  • 兴亡:指国家的兴衰更迭。

翻译

南昌的奇观,最令人称道的是东湖,那里美景重重叠叠。有谁曾俯瞰过湖光山色中的新佳阁,它横跨在翠峰高耸之间。湖畔十里芙蓉盛开,仿佛海神捧出了一面明镜,如此清澈明亮。湖中的鸢鸟和鱼儿自由飞跃,生机勃勃,处处充满活力。

容斋先生以巨笔如椽,为这迎来的新阁写下一记,赢得了独树一帜的芳名。不禁让人回忆起前些日子泛舟莲池的往事,诗社中杯盘频频设宴。倚栏望斜阳,檐头的燕子,似乎在诉说着历史的兴亡。无论是谁迎来送往,这东湖一川,无限风光,月色无边。

赏析

这首作品描绘了南昌东湖的壮丽景色,通过“重重叠叠”、“翠峰巀嶭”等词语,生动展现了湖光山色的美。诗中“海神捧出,一镜何明彻”形象地比喻湖水的清澈,而“鸢鱼飞跃,活机触处泼泼”则传达了自然的生机与活力。后文通过“容斋巨笔如椽”等句,赞美了容斋先生的文笔,并借“檐头燕子,如把兴亡说”表达了对历史变迁的感慨。整首诗语言优美,意境深远,既赞美了自然美景,又蕴含了对人文历史的深刻思考。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文