重阳后绝句五首

元 · 方回

梧桐疏叶间微黄，年例江南未肯凉。
菊自此花三两月，樽前日日是重阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 年例：每年惯例。
• 樽前：酒杯前，指饮酒时。

翻译

梧桐树的稀疏叶片间透出微微的黄色，按照惯例，江南的秋天还未完全带来凉意。菊花从此刻起将盛开两三个月，所以在饮酒时，每天都能感受到重阳节的氛围。

赏析

这首作品通过描绘梧桐叶微黄的景象，表达了江南秋天渐进的细腻感受。诗中“年例江南未肯凉”一句，巧妙地以“未肯”赋予江南秋天以人的情感，形象地描绘了江南秋天的温和与迟迟不来的凉意。后两句则通过菊花的盛开和每日饮酒的情景，将重阳节的氛围延伸至日常，展现了诗人对节日情感的持久珍视。