九月二十六日雪予未之见北人云大都是时亦无此寒

· 方回
立冬犹十日,衣亦未装绵。 半夜风翻屋,侵晨雪满船。 非时良可怪,吾老最堪怜。 通袖藏酸指,凭栏耸冻肩。 枯肠忽萧索,残菊尚鲜妍。 贫苦无衾者,应多疾病缠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 立冬:二十四节气之一,通常在每年的11月7日或8日。
  • 装绵:指添加棉衣以保暖。
  • 侵晨:接近天亮的时候。
  • 非时:不合时令。
  • 通袖:指袖子。
  • 酸指:因寒冷而手指发酸。
  • 凭栏:依靠栏杆。
  • 耸冻肩:因寒冷而耸起肩膀。
  • 枯肠:比喻思绪枯竭。
  • 萧索:凄凉,寂寞。
  • 鲜妍:鲜艳美丽。
  • :被子。

翻译

立冬已经过去了十天,我还没有穿上棉衣。半夜里风把屋顶都掀翻了,清晨时雪已经覆盖了整艘船。这种不合时令的寒冷实在令人惊讶,而我这个老人家更是感到无比可怜。袖子里藏着因寒冷而发酸的手指,靠着栏杆时肩膀因冷而耸起。思绪突然变得凄凉,而残存的菊花依旧鲜艳美丽。那些贫穷没有被子的人,应该会有很多疾病缠身。

赏析

这首作品描绘了立冬后异常寒冷的景象,通过对比自己的感受和残菊的鲜艳,表达了诗人对不合时令天气的惊讶和对贫困人群的同情。诗中“半夜风翻屋,侵晨雪满船”生动地描绘了严寒的天气,而“枯肠忽萧索,残菊尚鲜妍”则巧妙地以残菊的鲜艳对比内心的凄凉,增强了诗歌的情感表达。最后两句直接抒发了对贫困无依者的深切关怀,体现了诗人的人文关怀。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文