辽西曲
辽西八月边风急，塞草凝霜刁斗湿。
旅雁嗷嗷思妇哀，锦机初罢流黄织。
并州快剪裁作衣，制成千里寄相思。
巧盘诘曲同心纽，附绣回旋锦字诗。
诗长字字愁胸臆，纽比连环解难得。
解难得时君莫谖，啼红认取封时痕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 辽西：地名，今辽宁省西部。
- 刁斗：古代军中用具，白天用来做饭，晚上用来敲击报更。
- 流黄：一种黄色的丝织品。
- 并州：地名，今山西省太原市一带，以产剪刀闻名。
- 诘曲：曲折，形容纽扣的形状。
- 同心纽：象征爱情的纽扣。
- 锦字诗：用锦绣制成的诗，通常指情诗。
- 连环：连续不断，难以解开的环。
- 谖（xuān）：忘记。
- 啼红：指女子因思念而流泪，泪痕如血。
翻译
辽西的八月，边疆的风急促而寒冷，塞外的草地上凝结了霜，连刁斗也似乎被湿润。 旅雁哀鸣，仿佛在传达思妇的哀愁，她停止了织造流黄，心中充满了思念。 用并州的快剪刀裁剪布料，制作成衣服，千里迢迢寄去相思之情。 巧妙地盘绕成曲折的同心纽扣，附着绣有回旋的锦字诗。 诗中字字都充满了愁绪，纽扣如同连环，难以解开。 即使解开了，也不要忘记，那泪痕如血的封印，是认取的痕迹。
赏析
这首作品描绘了辽西边疆的凄凉景象和思妇对远方亲人的深切思念。通过“辽西八月边风急”等自然景象的描绘，营造出一种荒凉而寒冷的氛围。诗中“旅雁嗷嗷”象征着思妇的哀愁，而“锦机初罢流黄织”则直接表达了她的思念之情。后半部分通过“并州快剪”、“同心纽”、“锦字诗”等细节，展现了思妇精心制作衣物以寄托相思的情景，情感细腻而深沉。整首诗语言凝练，意境深远，表达了边疆思妇的孤独与期盼。
