锦城方天瑞玄英先生后人得白云山居图彷佛桐庐山中隐所钱舜举真迹别有一种风致漫系以诗
翼翼山千朵,萧萧屋数间。
石崖不可度,门径几曾关。
绿树经秋在,白云终日閒。
依稀镜湖曲,西岛水回环。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦城:指成都。
- 方天瑞玄英先生:人名,具体身份不详。
- 白云山居图:一幅画作的名称。
- 彷佛:仿佛,好像。
- 桐庐:地名,位于今浙江省杭州市。
- 钱舜举:元代画家钱选,字舜举。
- 风致:风格,情趣。
- 翼翼:形容山峰高耸的样子。
- 萧萧:形容房屋简陋的样子。
- 石崖:陡峭的岩石山壁。
- 度:越过,通过。
- 门径:门口的小路。
- 几曾:何曾,何尝。
- 閒:同“闲”,悠闲。
- 依稀:隐约,不清晰。
- 镜湖:湖名,位于今浙江省绍兴市。
- 西岛:湖中的小岛。
- 回环:环绕,回旋。
翻译
在成都,方天瑞玄英先生的后人得到了一幅名为《白云山居图》的画作,它仿佛描绘了桐庐山中的隐居之所,这幅画是元代画家钱舜举的真迹,别有一番风味。我随意地为这幅画题了一首诗:
山峰高耸,如同千朵盛开的花朵,简陋的房屋静静地坐落其中。陡峭的石崖难以攀越,门口的小路何曾关闭。绿树经历了秋天的洗礼依旧翠绿,白云终日悠闲地飘浮。隐约间,这景象如同镜湖的一角,西岛周围水波回环。
赏析
这首作品通过描绘《白云山居图》中的景象,展现了山居的宁静与超脱。诗中“翼翼山千朵”与“萧萧屋数间”形成对比,既表现了山的高大雄伟,又突出了居所的简朴。后句中的“绿树经秋在,白云终日閒”则进一步以自然景物的恒常与悠闲,来象征隐居生活的恬淡与自在。结尾的“依稀镜湖曲,西岛水回环”则巧妙地将画中的景致与现实中的镜湖相联系,增添了一抹梦幻般的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了对隐逸生活的向往与赞美。
仇远
仇远,字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居馀杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(公元1297年~公元1307年)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。
仇远生性雅澹,喜欢游历名山大川,每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙,人称“仇白”。他好交友,与赵孟頫、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往,互相赠答。仇远生当乱世,诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹,如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名,而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。
仇远著有《金渊集》六卷,皆官溧阳时所作,清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》,是清项梦昶所编,残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说:“予友武林仇仁近,早工为诗,晚乃渐以不求工,有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》,多是写景咏物之作。《稗史》一卷,是笔记小说,文字简洁,其中有些故事,笔调流畅,趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询,行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。
► 780篇诗文