(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虚谷:指作者方回的别号。
- 志归:表达归隐的意愿。
- 严滩:地名,指严州(今浙江建德)的滩头。
- 十载馀:超过十年。
- 翁失马:典故出自《庄子》,比喻因祸得福。
- 知鱼:典故出自《庄子·秋水》,指庄子与惠子关于鱼是否快乐的辩论,这里指作者自得其乐。
- 千钟酒:形容酒量极大。
- 万卷书:形容学识渊博。
- 歙州:地名,今安徽歙县,古时文化名城。
- 乡居:家乡的居住地。
翻译
在严滩上买了宅子,隐居于此已有十年有余。 我们共同怜悯那位失去马的老翁,而我独自高兴自己能理解鱼的快乐。 宾客们能饮千钟酒,我的儿郎则读万卷书。 应该搬到歙州去住,因为那里是我的家乡。
赏析
这首作品表达了作者方回归隐后的生活状态和心境。诗中,“买宅严滩上,幽栖十载馀”描绘了作者在严滩的隐居生活,时间已超过十年,显示出他对这种生活的满足和宁静。通过“共怜翁失马,独喜我知鱼”,作者巧妙地运用典故,既表达了对他人不幸的同情,也展示了自己内心的自得其乐。后两句“宾客千钟酒,儿郎万卷书”则描绘了宾客的豪放和儿郎的学识,形成鲜明对比,同时也反映了作者对文化生活的重视。最后,作者提出“须移歙州住”,表达了对家乡的思念和对未来生活的规划。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐居生活的热爱和对家乡的眷恋。