丙申元日五绝

元 · 方回

雪馀连雨满城泥，喝道宵行万马蹄。
昨夜隔年书未点，瓶梅灯畔一枝低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丙申：古代干支纪年法中的一个年份。
• 元日：农历新年的第一天。
• 喝道：古代官员出行时，前导的差役大声呼喝，使行人闻声让路。
• 宵行：夜间行走。
• 万马蹄：形容马蹄声密集，如同万马奔腾。
• 隔年书：指上一年的账目或记录。
• 未点：未清点。
• 瓶梅：插在瓶中的梅花。
• 灯畔：灯旁。

翻译

雪后连绵的雨让城市满是泥泞，夜晚官员出行，喝道的声音和万马奔腾的蹄声交织。昨夜，我还没有清点完上一年的账目，瓶中的梅花在灯旁低垂，一枝独秀。

赏析

这首作品描绘了元日夜晚的景象，通过“雪馀连雨满城泥”和“喝道宵行万马蹄”的对比，展现了节日的热闹与官员出行的繁忙。后两句则转入室内，以“昨夜隔年书未点”和“瓶梅灯畔一枝低”表达了作者在忙碌之余的静谧与思索，梅花的低垂也隐喻了岁月的沉淀和内心的平静。整首诗语言简练，意境深远，情感细腻。