(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丁亥:中国古代干支纪年法中的一个年份。
- 南至:即冬至,是中国传统二十四节气之一,标志着冬季的开始。
- 方回:元代诗人。
- 閒客:闲散的客人。
- 云祥:指天气变化。
- 宦情:官场生涯的情感。
- 葭灰:古代用来占卜的芦苇灰,这里比喻官场的变动。
- 绣线长:比喻官职的升迁。
- 逆旅:旅店,这里指在外地的生活。
- 六日:六天。
- 荠菜:一种野菜,味道鲜美。
- 肥甜:形容荠菜的口感。
- 白酒:这里指自家酿制的酒。
翻译
闲散的客人何必早起匆忙,我宁愿高枕无忧,不再关心天气变化。官场生涯的情感不随着占卜的芦苇灰而动摇,我的吟咏笔墨也不与官职升迁争长短。在外地四年,每逢这个节日,只需步行六天就能回到我的家乡。我必须冒着风雪回去,那里的荠菜肥美甜脆,自家酿制的白酒香气扑鼻。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生涯的淡漠和对家乡的深切思念。诗中,“閒客何庸早起忙”一句,即表明了诗人对官场繁忙生活的厌倦,而“宦情不作葭灰动”则进一步强调了他对官职升迁的不在乎。后两句则通过对家乡风物的怀念,展现了诗人对简朴生活的向往和对家乡的深情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的生活态度。