(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 麟出非时:麒麟出现得不合时宜。麟,古代传说中的神兽,象征吉祥。
- 祗漫伤:只是徒然悲伤。祗,仅仅。
- 书成世乱:在乱世中写成的书。
- 孰为祥:哪有什么吉祥。孰,谁,什么。
- 石盘穿透:比喻坚硬的东西被穿透。
- 能辞钝:能够摆脱迟钝。
- 宝藏尘埋:珍贵的宝藏被尘土掩埋。
- 自发光:自然地发出光芒。
- 千载有人:千年之后还有人。
- 非晚遇:不是晚来的机遇。
- 名山何处:著名的山在哪里。
- 可深藏:可以深深地隐藏。
- 流传未广:流传得不够广泛。
- 惭推予:惭愧地推荐自己。
- 酱瓿谁家:酱缸是哪家的。酱瓿,古代盛酱的器具。
- 正倚墙:正靠在墙上。
翻译
麒麟出现得不合时宜,只是徒增悲伤,在乱世中写成的书,哪有什么吉祥。坚硬如石盘也能被穿透,摆脱迟钝,珍贵的宝藏即使被尘土掩埋,也会自然发光。千年之后还有人,不是晚来的机遇,著名的山在哪里,可以深深地隐藏。流传得不够广泛,惭愧地推荐自己,酱缸是哪家的,正靠在墙上。
赏析
这首作品通过寓言和象征的手法,表达了作者对时世的感慨和对个人命运的思考。诗中“麟出非时”和“书成世乱”反映了作者对乱世的无奈和对理想的追求。后句以“石盘穿透”和“宝藏尘埋”为喻,展现了坚韧不拔的精神和内在的光辉。结尾的“流传未广”和“酱瓿谁家”则流露出作者对作品流传不广的遗憾和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在乱世中的坚守与希望。