水龙吟

太行之麓清辉,地和气秀名天下。共山沐涧,济源盘谷,端如倒蔗。风物宜人,绿橙霜晓,紫兰清夏。望青帘尽是,长腰玉粒,君莫问、香醪价。 我已山前问舍。种溪梅、千株缟夜。风琴月笛,松窗竹径,须君命驾。住世还丹,坐禅方丈,草堂莲社。拣云泉,巧与余心会处,托龙眠画。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太行之麓:太行山的山脚下。
  • 沐涧:沐浴在山涧之中。
  • 济源盘谷:济源地区的盘谷,指地形曲折的山谷。
  • 倒蔗:比喻事物顺利,如倒下的甘蔗一样顺滑。
  • 香醪:美酒。
  • 问舍:寻觅住所。
  • 缟夜:白茫茫的夜晚,形容月光或雪光。
  • 风琴月笛:比喻自然界的声音,如风声似琴,月色如笛。
  • 松窗竹径:松树下的窗户,竹子间的小径,形容幽静的环境。
  • 住世还丹:指修炼成仙,还丹是道家修炼的一种方法。
  • 坐禅方丈:在方丈(寺庙中的高僧住所)中坐禅修行。
  • 草堂莲社:简朴的居所,莲社指佛教的修行团体。
  • 云泉:云雾缭绕的泉水,形容山水之美。
  • 龙眠:指山中的龙在睡眠,比喻山水静谧。

翻译

在太行山的山脚下,那里的风光明媚,气候宜人,名扬天下。共同沐浴在山涧之中,济源的盘谷地形曲折,一切都如倒下的甘蔗一样顺滑。这里的风景宜人,绿橙在霜降的早晨,紫兰在清夏时节。远远望去,青色的旗帜下尽是长腰玉粒般的美酒,请不要问那香醪的价格。

我已经在山前寻觅到了住所,种下了溪边的千株梅花,它们在白茫茫的夜晚中闪耀。风声如琴,月色如笛,松树下的窗户,竹子间的小径,都等待着你的到来。我在这里修炼成仙,坐禅于方丈之中,居住在简朴的草堂莲社。选择那云雾缭绕的泉水,巧合地与我的心意相会,托付给山中沉睡的龙来描绘。

赏析

这首作品描绘了太行山麓的美丽风光和宜人气候,通过丰富的自然意象展现了作者对这片土地的深厚情感。诗中“倒蔗”一词巧妙地比喻了生活的顺遂,而“香醪价”则隐含了对世俗繁华的超然态度。后文通过“风琴月笛”等自然音乐的描绘,进一步以音乐之美来象征自然之和谐。结尾处,作者表达了对修炼生活的向往,以及与自然美景心灵相通的愿望,体现了超脱尘世的理想追求。

蔡松年

金真定人,字伯坚,号萧闲老人。父蔡靖,宋宣和末守燕山,降金。松年初为元帅府令史,后随军攻宋。熙宗时,为都元帅宗弼总军中六部事。海陵王时,擢迁户部尚书。海陵迁中都,徙榷货务以实都城,复钞引法,皆自松年启之。官至右丞相,封卫国公。文词清丽,尤工乐府,与吴激齐名,时号吴、蔡体。有《明秀集》。 ► 147篇诗文