送钱方立游荆二首

元 · 刘将孙

岘山西上楚天头，书剑区区事远游。
岁月如流方作客，江山信美莫登楼。
百年耆旧谁家传，一代衣冠又古丘。
乱后题诗诗即史，未应轻付水东流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岘山：山名，在今湖北襄阳市。
• 楚天头：楚地的天空，泛指楚地。
• 书剑：指文武双全，这里指带着书和剑远游。
• 区区：形容微小或不重要。
• 岁月如流：比喻时间流逝得很快。
• 作客：离家在外。
• 江山信美：指风景确实美丽。
• 莫登楼：不要登高望远，因为会引发思乡之情。
• 百年耆旧：指百年来有名望的老人。
• 一代衣冠：指一代的文人或士大夫。
• 古丘：指古墓，比喻过去的辉煌已成过去。
• 乱后题诗：指在动荡之后题写的诗。
• 诗即史：诗可以记录历史。
• 水东流：比喻事物不可挽回地流逝。

翻译

从岘山向西，直抵楚地的天空，我带着书和剑，微不足道地远游。 岁月像流水一样匆匆流逝，我作为异乡之客，感受到时间的无情。 尽管江山确实美丽，但我还是不要登楼远望，以免引发更多的乡愁。 百年来那些有名望的老人，他们的故事谁来传承？ 一代代的文人墨客，如今也不过是一堆古墓。 在动荡之后题写的诗，它本身就是历史的记录， 不应该轻易地让这些诗句随着东流水而消逝。

赏析

这首诗表达了诗人对时光流逝和历史变迁的感慨。诗中，“岁月如流”和“江山信美”对比鲜明，突出了诗人对时间无情和美景背后的乡愁。后两句则通过“百年耆旧”和“一代衣冠”的对比，抒发了对过去辉煌的怀念和对现实变迁的无奈。最后，诗人强调了诗作为历史记录的重要性，呼吁不应让这些珍贵的记忆随波逐流。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人对历史和文化的深刻思考。