寄士彦佥宪十绝

元 · 刘鹗

情好虽亲音问疏，秋来眠食近何如？
因风敢致平安问，谩折梅花当寄书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 情好：感情深厚。
• 音问：音讯，消息。
• 眠食：睡眠和饮食，指生活状况。
• 因风：借着风势。
• 谩：随意，随便。
• 折梅花：折取梅花枝，象征思念。
• 寄书：寄送书信。

翻译

虽然我们的感情非常深厚，但彼此间的消息却很少。秋天来了，你的睡眠和饮食情况如何呢？我借着风势，不敢直接问你平安，只能随意折一枝梅花，当作寄给你的书信。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的深切思念和关心。诗中，“情好虽亲音问疏”一句，既展现了两人情感的深厚，又透露出因距离而消息稀少的无奈。后两句通过“因风敢致平安问，谩折梅花当寄书”的想象，巧妙地将无法直接传递的关心转化为折梅寄意的浪漫行为，既体现了诗人的巧思，又增添了诗意的浪漫色彩。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人刘鹗的诗歌才华。