读史

· 刘因
纪录纷纷已失真,语言轻重在词臣。 若将字字论心术,恐有无边受屈人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 词臣:指负责撰写官方文书的官员。
  • 心术:指人的内心想法和意图。

翻译

历史记载已经纷繁失真,语言的选择和轻重完全取决于负责撰写的官员。 如果每一个字都要去深究背后的心思,恐怕会有无数的人因此受到冤屈。

赏析

这首诗通过对历史记载的批判,揭示了历史书写的主观性和可能的不公正。诗人刘因指出,历史的真实性往往因为撰写者的主观选择而失真,强调了历史记载中可能存在的偏见和误解。诗的最后两句更是深刻,提醒读者在解读历史时要有批判性思维,不要轻易被表面的文字所迷惑,以免误解历史人物的真实意图,造成不必要的冤屈。整体上,这首诗是对历史书写的一种反思,也是对读者的一种警示。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文

刘因的其他作品