题古木幽篁图

元 · 刘永之

近者天下写竹枝，息斋子昂最奇绝。
金钗折股锥画沙，直以高情寄豪墨。
后来小李用家法，更觉纵横脱羁勒。
御榻屏风或诏写，流落人间岂多得。
我家真迹兼数公，锦囊玉轴复壁中。
旧宅荒凉经战伐，故物多随烟烬空。
此图寻丈小李作，位置颇殊标格同。
半身古树色苍润，筼筜因依相澹浓。
长林无人秋气入，蜿蜿蛇蛟起幽蛰。
蟏蛸垂丝昼阴静，老鹤陊翎昏雨集。
黄陵庙前湘水深，捐玦江皋思俯拾。
浮槎寻源溯空阔，折旌低渡玄云湿。
何郎兄弟最好奇，爱此不减珊瑚枝。
幽居正在兰峰下，亦有乔木当窗扉。
共展长图幽兴发，六月凉飔生葛衣。
还君珍袭增叹息，他日重看覛旧题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 幽篁：幽深的竹林。
• 息斋：指安静的书斋。
• 子昂：人名，可能是一位画家。
• 奇绝：非常奇特，超出寻常。
• 金钗折股：形容画笔的笔锋如金钗折断般锐利。
• 锥画沙：形容笔法如锥子在沙上划过，留下痕迹。
• 豪墨：豪迈的笔墨。
• 小李：人名，可能是一位画家。
• 家法：家族传承的技艺或风格。
• 脱羁勒：摆脱束缚，自由发挥。
• 御榻屏风：皇宫中的屏风。
• 诏写：奉皇帝之命作画。
• 流落：散失，不再属于原主。
• 锦囊玉轴：形容书画装裱精美。
• 复壁中：藏在墙壁的夹层中。
• 寻丈：古代长度单位，一寻等于八尺。
• 筼筜：一种竹子。
• 因依：依靠，依附。
• 澹浓：深浅不一。
• 蜿蜿蛇蛟：形容树枝弯曲如蛇。
• 幽蛰：深藏不露。
• 蟏蛸：蜘蛛的一种。
• 陊翎：羽毛脱落。
• 黄陵庙：地名，位于湖南省。
• 捐玦：抛弃玉佩。
• 江皋：江边高地。
• 俯拾：低头捡起。
• 浮槎：木筏。
• 折旌：折断的旌旗。
• 玄云：乌云。
• 何郎兄弟：人名，可能指诗人的朋友。
• 珊瑚枝：珍贵的珊瑚。
• 凉飔：凉风。
• 葛衣：用葛布制成的衣服。
• 珍袭：珍藏。
• 覛旧题：重看旧时的题字。

翻译

近来天下人都爱画竹枝，息斋的子昂画得最为奇绝。他的笔锋锐利如金钗折断，笔法如锥子在沙上划过，将高情寄托于豪迈的笔墨之中。后来小李运用家传的技法，画风更加纵横自如，摆脱了束缚。皇宫中的屏风有时也会让他奉命作画，但这些作品流落世间，难得一见。

我家珍藏了数位大师的真迹，装裱精美，藏在墙壁的夹层中。但旧宅在战乱中荒凉，许多珍贵之物都随着烟火化为乌有。这幅画是寻丈大小的小李所作，布局虽不同，但风格依旧。画中半身的古树色泽苍润，筼筜竹依附其旁，深浅不一。

无人之境的长林中，秋气逼人，树枝弯曲如蛇，深藏不露。蜘蛛垂丝，白昼静谧，老鹤羽毛脱落，黄昏时雨水聚集。黄陵庙前的湘水深邃，我在江边高地思念着低头捡起抛弃的玉佩。乘坐木筏溯源而上，穿越空阔的水域，折断的旌旗低垂，仿佛被乌云打湿。

何郎兄弟最喜欢这种奇异之物，对这幅画的爱不亚于珍贵的珊瑚。他们的幽居正在兰峰之下，也有高大的树木当窗。一起展开这幅长图，幽深的兴致被激发，六月的凉风穿透了葛布衣服。归还这幅珍藏，我叹息不已，希望将来能再次看到这幅画，重温旧时的题字。

赏析

这首作品描述了画家子昂和小李的竹枝画作，以及诗人对这些画作的珍藏和感慨。诗中通过对画作的细腻描绘，展现了画家的技艺和画作的意境，同时也反映了诗人对艺术的热爱和对战乱中失去珍宝的哀愁。诗人通过对画作的赞美，表达了对艺术和美好事物的追求，以及对过去美好时光的怀念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的艺术修养和人文情怀。