飞仙图

绿膺凤载琼箫,雾鬓烟鬟向月飘。 阆苑独归仙路远,九天风露湿红绡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿膺:绿色的羽毛。
  • 凤:传说中的神鸟凤凰。
  • 琼箫:美玉制成的箫,泛指精美的乐器。
  • 雾鬓烟鬟:形容女子头发浓密如云雾,鬓发如烟。
  • 阆苑:传说中神仙居住的地方。
  • 仙路:通往仙境的道路。
  • 九天:极高的天空,指仙界。
  • 红绡:红色的薄绸,常用来形容轻薄透明的衣物。

翻译

一只绿色的凤凰载着美玉制成的箫,它的羽毛如同绿色的云彩。它的鬓发如烟雾般飘逸,在月光下翩翩起舞。它独自回归阆苑,那通往仙境的道路遥远而神秘。九天之上的风露轻轻地沾湿了它身上的红色薄绸。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境中的景象,通过丰富的意象和优美的语言,展现了仙境的神秘与美丽。诗中“绿膺凤载琼箫”一句,以凤凰和琼箫为象征,表达了仙境的非凡与高贵。“雾鬓烟鬟向月飘”则进一步以女子的形象来描绘仙境的飘逸与梦幻。后两句“阆苑独归仙路远,九天风露湿红绡”则通过描绘仙境的遥远和神秘,以及仙境中的自然景象,增强了诗的意境和美感。整首诗语言优美,意境深远,给人以无限的遐想空间。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文