春游

· 刘因
巧稳林亭无四邻,背山向水得天真。 风光正及二三月,童子同来六七人。 十日得閒须小醉,一年最好是深春。 鸟声似向花枝说,曾见无怀有此民。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天真:自然纯真、质朴无邪的状态。
  • 童子:指年轻的孩子。
  • (xián):同“闲”,空闲。
  • 小醉:微醺,稍微有些醉意。
  • 深春:春末,春季的后半段。
  • 无怀:无所牵挂,无忧无虑。

翻译

巧妙而稳妥的林间亭子,四周没有邻居,背靠着山,面向着水,保持着自然的纯真。 正是风光最盛的二三月间,六七个孩子一同来到这里。 十天里能有闲暇,就该小酌一番,一年中最美好的时光正是这春末时节。 鸟儿的歌声似乎在向花枝诉说,它们曾见过无忧无虑的人们,就像这里的居民一样。

赏析

这首作品描绘了一个春日里宁静而美好的场景,通过“林亭无四邻”、“背山向水”等意象,展现了诗人对于自然和纯真生活的向往。诗中“童子同来六七人”增添了生机与欢乐,而“十日得閒须小醉”则表达了诗人对于闲适生活的享受。结尾的“鸟声似向花枝说,曾见无怀有此民”则巧妙地以鸟声喻人,传达出诗人对于无忧无虑生活的赞美和向往。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文

刘因的其他作品