留题山房

· 刘因
灵风缥缈竹花飞,怪石参差树影齐。 壶里有天藏日月,杯中无海饮虹蜺。 松生太古鹤应识,路入白云山尽低。 万里黄尘一回首,微茫烟水意悽迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵风:神奇的风。
  • 缥缈:形容隐隐约约,若有若无。
  • 怪石:形状奇特的石头。
  • 参差:不齐的样子。
  • 壶里有天:比喻小空间内藏有大世界。
  • 日月:太阳和月亮,象征时间与光明。
  • 杯中无海:比喻杯中虽小,却能容纳无限。
  • 虹蜺:即彩虹,这里指彩虹般的美酒。
  • 太古:远古时代。
  • 黄尘:黄色的尘土,常用来形容尘世或世俗的纷扰。
  • 烟水:烟雾笼罩的水面,常用来形容景色朦胧。
  • 悽迷:悲伤迷茫。

翻译

神奇的风轻轻吹过,竹花随风飘飞,形状奇特的石头与参差不齐的树影交相辉映。小小的壶中仿佛藏着一个广阔的天地,日月在其中流转;杯中虽无大海,却能畅饮如彩虹般的美酒。古老的松树,想必只有鹤儿能识得它的年岁;沿着小路走进白云深处,山峦渐渐低矮。回首望去,万里黄尘的世界已远去,眼前只有微茫的烟水,心中不禁感到悲伤迷茫。

赏析

这首作品以山房为背景,通过描绘灵风、竹花、怪石、树影等自然元素,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“壶里有天藏日月,杯中无海饮虹蜺”运用夸张手法,表达了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗的超越。结尾的“万里黄尘一回首,微茫烟水意悽迷”则抒发了诗人对尘世的厌倦和对自然美景的留恋,情感深沉而真挚。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文